AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Good evening! Thank you for waiting! Thank you!
Thank you!
Now, from now on,
#NIGHT Vol. 5 will be held at the end of 2022!
Thank you!
Today's opening and ending will be led by Ijiri Okada! Thank you!
Thank you! Welcome! Thank you for coming to Hewrick Hall Tokyo!
Now, let's call out today's three groups!
Please come! Please give us a round of applause!
Thank you for having us!
Here we are!
The first of the two groups is over there.
The second group is over there.
Thank you for having us!
First of all, "YO! YO! YO!" is...
When I asked the manager earlier,
is the concept "so that we can meet even in dreams"?
Yes!
That's right!
The manager said it in a very nice way,
but in the second sentence, he said, "Because I'm depressed."
Can I say it?
Please say it!
Then I can sell it properly.
Can you sell it properly?
Is that right?
That's right!
It's okay! It's okay!
Also, I'm sorry to interrupt you, but...
Red and Ishihara-san...
and Orange and Koto-san...
are 15 years old,
so you can't get involved with Ijiri Okada!
Is there age discrimination?
Yes, there is!
No way!
Yes, there is!
So I think you shouldn't look me in the eye as much as you can.
No, you can't!
You can't look me in the eye!
It's dangerous!
Then, I'll only look you in the eye today.
Yes, yes, yes!
Yes, yes!
It's dangerous! It's dangerous for more than 3 seconds!
I'll look you in the eye!
It's dangerous, it's dangerous, it's dangerous!
Let's look each other in the eye after you've grown up a little more, okay?
Okay!
And as Bambi is good...
What?!
Touch me, touch me!
Touch me, please!
We've touched each other enough this year, haven't we?
Yes, we have! Thank you for that!
We've touched each other a lot, haven't we?
Yes, we have!
But, you know...
Finally, you know...
Well... YouTube and...
Yababa...
Yes!
It's our first time getting together like this on stage like this!
I'm so happy!
Thank you so much!
I'm so happy!
Why didn't you call me Nakano Sanplata?!
That's right!
Wasn't it me more than the women's team?
Wasn't it me more than the drums?
I was watching you from the back of the second floor!
You came to watch us!
That's right! You came to watch us!
But you were so powerful even on the second floor!
Thank you so much!
If you praise me like this, it'll be okay, right?
What?!
And...
Niini-san!
Yes!
Niini-san, it's nice to meet you!
It's nice to meet you!
It's like...
A full-force live performance...
Yes!
A full-force live performance...
Yes! We always do a full-force live performance!
Yes!
You look like an adult!
That's right!
Niini is over 20 years old,
so it's okay for her to look at you for more than 3 seconds!
That's right!
It's okay!
It's okay if you're this social, right?
It's okay!
If you get too close, I'll lick you!
No!
Niini's reaction like this
doesn't exist in Bambi anymore!
What?!
One year!
You're saying you can't get used to me in less than a year!
You'll get used to me! I like this kind of reaction!
I like it! I like that kind of freshness!
Yes, thank you for joining us as a trio!
So, is today's 28th the last day of your live performance?
Yes!
Is it the same for you, Yoyoyo?
Yes! Today is the last day of our live performance,
and Yoyoyo debuted this year!
This year?!
That's right!
Our first anniversary is next month,
so it's our first live performance in our lives!
Yay!
I'm happy!
You must be happy!
We'll do our best!
In front of so many people!
And Bambi is also the last one!
Yes, that's right!
I'm Bambi, and I'm Ikedamelda, and I'm in charge of green!
Today...
Can you not introduce yourself?
No one said it out loud!
I thought I'd say it out loud!
We're in the same green, but we feel close!
Because we're green!
You're rivals, right?
Yes, we're rivals!
I like you!
Ah, I'm sorry, I'll say it!
Ikedamelda-san, what is it?
Today, I'm in charge of yellow, and my name is Akane Yoshizawa, and I'm off today,
but the six of us will do our best,
so please look forward to it!
Okay!
And Nini is also the last one!
Yes, that's right!
I'm in charge of yellow, but...
I'm sorry!
It's okay!
Yes!
It's our second anniversary since our debut,
and it's our first regular performance,
and we were able to start our dream national tour this year,
and just the other day, we had our second anniversary one-man show,
and our tour finale,
and we powered up even more,
so I think we'll make today's live show even more exciting!
Please look forward to it!
Your comments are perfect!
Thank you!
Yes, we practiced!
I'm not saying you didn't do well!
I mean... you had eyes!
I had eyes!
I don't agree with you saying you had eyes, but...
It was good, right?
It was good!
It was good, right?
Everyone is okay with average points?
It was dangerous!
It was okay!
It's okay!
As you can see, even though we're older than you,
we sold out this venue!
It's sold out!
Thank you!
How do you like it, Yo! Yo! Yo! It's sold out!
It's amazing! I'm so happy!
I'm sure some of you are watching it for the first time.
There's also a live stream.
In front of the live stream, you can get mochi and soba.
That's fast!
It's fast!
I'll do my best to get people to like me.
Bambi, you're singing in front of so many people.
Yes!
It's the end of the year. How do you feel about all of you coming?
I'm so happy!
As I said earlier, it's a holiday in Akane.
I hope we can deliver the enthusiasm of seven people or more to all of you.
Let's make a fuss together!
I can feel the love of the members.
They want to say Akane's name.
That's right.
Let's make a fuss together!
Yes!
That's good.
That's great.
And you've been all over the country. How do you like it?
I'm so happy to be able to enjoy a live performance with so many people at the end of the year.
Today, we, Niini, will have a live performance so that everyone at the venue and those watching the broadcast can feel our feelings.
I hope you all dance with us and imitate our dance moves.
I'm so happy!
Some of you are working today.
Some of you are wearing neckties.
That's right. Thank you!
It's like you made it back from work in time.
When the live performance starts, you don't know what's going to happen in front of you.
It gets dark, doesn't it?
Yes.
You can't see the audience while you're singing, can you?
So, before we start, why don't you take a good look at the audience?
Let's take a good look!
It's not like this!
Check where our fans are now!
I'm checking now!
Check where our fans are now!
Don't you wear colors like this?
We wear it for each group.
Right?
So, when I'm wearing green and Ikeda-san is wearing green, do you think it's me?
Or do you think it's someone else?
Nagi-chan!
Let's shake it together.
Right?
It's like a year-end sale.
Let's shake it together.
How is it?
Did you see the audience?
With all of you here, did you find your fans?
Let's get started with the live show.
Top Butter, which group will you go with?
It's Yoyoyo!
Please tell us about your enthusiasm for this year's last live show!
I think there are many people who don't know about Yoyoyo yet.
But like I said earlier, Yoyoyo is a group that was formed because the agency was depressed.
But this year, we haven't debuted as idols yet.
It might have been a lesson.
That's right.
Since it's our first year-end sale live show, we'll sweat the most this year and dance as much as we can and have fun!
That's right!
Since you're Top Butter, you should go with Yoyoyo's color!
I think it's the best choice.
Please do your best.
Who's next?
It's Bababami!
It's Saturday now.
Bababami, is it your second group?
That's right.
This is our second group.
There are six of us today without Akane.
Our feelings on stage and in everyone's hearts are united by the seven of us.
Also, I know it's the end of the year and you're busy.
But the tickets are on sale now.
You can even see the back of the tickets! Thank you!
- Thank you! - Thank you!
So, today is Ba-ba-ba-bambi.
I want to do the biggest stupid thing of the year,
and end the year of 2022!
Thank you!
Yes, the second one was Ba-ba-ba-bambi.
So, Trigger!
Yes, I'll do it!
I've been really nervous since yesterday!
We all got together and practiced, and I'm still very nervous!
But we don't want to leave any energy for the last show of the year,
so we'd be very happy if you could join us in the biggest stupid thing of the year!
Thank you!
Nini is nervous for the last show of the year,
but if you're nervous for the last show of the year,
you can make Kato-san, who was here before you, sing again.
Thank you!
I'm always nervous!
So, Nini will be singing "Trigger" today.
Please do your best!
I'll do my best!
Thank you!
So, the third group's show is about to begin.
So, on behalf of all of you, could you tell us your message one more time before you go on stage?
Yes!
Everyone, today is #NIGHT, which is the biggest stupid thing of the year.
All three of us would like to enjoy this last show of the year,
and we'd like to have a great time with everyone who came to the venue and everyone who watched the stream!
So, everyone, thank you!
Thank you!
Yes! So, shall we say goodbye?
Please stand by!
Later, okay?
Everyone, please stand by!
Yes!
See you later!
Thank you!
Well, I don't think you know it, but when you spit it out, it smells like a lot of things.
Idols have too many smells mixed up, and I don't like it.
I don't like just one smell.
It's scary.
As I said earlier, it's a little bit of a letdown, but I'll do my best to do lessons and decorate YOYO YOGA TOP, so please support me!
I'm on standby now.
Now, OK! OK is ready!
Now, everyone, let's get excited!
The grand opening of the year! Please!
Kotori, Hinano, Yuno, Saki, Nagisa, Kotori, I hope we can meet even in our dreams, Yo! Yo! Yo!
Let's wrap up 2022 together!
Hey, if we could go back to the day we regretted it
It would be like a dream, like a fairy tale
Hey, like when we were kids, we didn't even realize
The happiness we felt or the things we didn't feel
The crossroads of freedom and people, the traffic lights that don't know how to change
The choices full of mistakes
If you can't fly, if you can't run, walk and move forward into tomorrow
If you feel a possibility that you can't grasp with your hands
If you're a little scared and stay by my side
I can't see a future where I can't guess with you
Isn't it fun?
Come on, shake your chest now
To the future you believe in!
See you again, the pinky promise we made
Even if you don't have the courage to break it
Why don't you just throw away those feelings?
Like when you were a kid,
the mess you made after you fell
And the bangs you cut too short, I don't care about them today
There's no problem, so let's get started!
There's no such thing as shortcuts, right?
We're lost in a world full of lies
Today, I picked up what I dropped from my palm and picked it up
I wish for something I don't have, but I look back and keep moving forward
Is that wrong?
Life is a guessing game with you
I can't see the future, so I want to enjoy it
Come on, shake your chest now
To the future you believe in!
Come on, let's go, let's go together
Come on, take my hand and don't let go
It's exciting, isn't it? It's not lonely, is it?
We can still see tomorrow, dream, dream!
Let's go together, let's go together
With you, whose voice can be heard
Let's go forward slowly, overlapping each other
Let's go forward to tomorrow
Let's go!
I felt the possibility of something I can't grasp with my hands
I'm not scared at all
If you're by my side
I can't see a future where I can't keep up with you
Now, my heart is shaking with joy
To the future I believe in
Hey, what are you doing now?
You, who I don't know, are increasing more and more
Every day, my chest is about to burst
The letters I traced over and over again
With my fingers trembling with your name
Baby, please let me hear it, boy
In my dream, your hand is
Calling me "one more second"
Last night, when I woke up in the morning
Who is this person?
Is it only lies and lies and spirals?
I'll dance!
Until the day I can say your name
I'll become stronger
I'll become the end of the world
And I'll go and welcome you
Rather than shouting "what if?"
I want to talk about the future
I want to do that and this with you
I want to make all of it come true
Of course, of course, we'll get all right
The page is yours
What's wrong with you? I want to break it, but I can't say it
My head is spinning
Endless!
If I could only tell you what I wanted to hear, the future would change
You, please, tell me, boy!
Is this what you think?
Could it be that I'm also in trouble?
The night is never-ending
I have a negative feeling
I have to wipe it away and say the lines I've heard before
I want to be by your side forever
Is that all you wish for?
A series of chances
Today as well, I'll do my best
Even if my love is about to fade
Accelerate!
To love me!
This and that are proof of love
All of it, all of it, I'll say it someday
Of course, of course, wait for me and talk to me!
Even if it's a fight, I want to scream!
I want to fly into your dream right away!
I'm super stylish, so be prepared, my dear!
Even if it's just one millimeter, I hope your heart can move!
Until the day I can hold you tight, I want to become stronger!
Even if it's the end of the world, I'll go and pick you up!
(Secret!)
It's not like I have a secret!
Unleash it!
(Loving you!)
I want to do that and this with you!
I want to make all of it come true!
Of course! Of course! You're the only one for me!
Of course! Of course! I want everything!
Of course!
I can't be honest with you
I'm about to drown in a dream I stepped out of
Why do I cry so much?
Because when I look up at the sky, it shines
The hope you gave me on a cold night
One by one, they pile up and there is now
If you and I hold hands with the courage you gave me
I want to see all kinds of scenery
We'll paint the sky
We'll raise our fingers and put our hands up in the sky
Look, it's shining
On a pure white stage
Our future colors
What colors will they be dyed with?
Cloudy scenery, this dark road
I want to be myself who can shine brightly
I'm looking up at your eyes
I'm just a light reflected in your eyes
In the midst of suffering, with tears in my eyes
If I could connect the momentary future that has been blocked
If I could connect it all, I wonder how high I could fly
I want to see the world expand with you
Let's connect the dots
You and me can connect anywhere
I can't stop thinking about you
I don't have to decide what to do
Let's write out these unbreakable feelings
If the beginning was always pure white
A pure world with nothing dirty
Let's repaint it with the colors we love
That's the reason we're alive, right?
Each and every one of them, take them in your hands
If you stack them up together, look, you can fly high
We'll paint the sky with you
Put your hand on the star and look, it'll shine
On this pure white stage, what color will our future be painted with?
Yay!
Everyone who came to the venue! Everyone who watched the broadcast!
Hello, we are...
Yoyoyo!
Yes, let me introduce myself.
I'm Kotoruri, 15 years old, born and raised in Orange.
Yes, I'm Yura Yura, born and raised in Pink.
Yes, I'm Ishihara Saki, 15 years old, born and raised in Red.
Yes, I'm Hinano Hime, 15 years old, born and raised in Blue.
Yes, I'm Kaiga Kotori, 15 years old, born and raised in Purple.
Yes, I'm Tsukino Nisa, 15 years old, born and raised in Green.
Nice to meet you!
Last Live in 2022!
Yay!
Yes, it's our last live of the year.
So, let me introduce you about Yoyoyo!
Yes!
When we write "yoyoyo" in kanji, it means "sheep, sheep, sheep".
For example, we write "yoyoyo" in kanji so that you can remember "sheep" before you go to bed.
Thank you in advance!
Yes, it's our last hashtag night of the year.
I'm very nervous about performing in front of my seniors.
But I'll do my best so that I can do my best because "yoyoyo" is a top song!
Yes, I'll do my best!
Well, it's about time for the next song.
Are you still fine?
Yes!
Please do your best!
Let's do our best with us until the end of 2022!
"Yoyoyo" by A-CHO!
Yeah!
Yes!
In this city, let's make the most of the sky resound
If you draw a line on a brush, you can go anywhere
If you sing a lullaby, you'll be happy
Anywhere you go, you'll be happy
Dreamland, over there, next, next, front of the train, highway!
Now, gather up, boys and girls, nya nya experience
Everyone here, look, I'll tell you, check, check, check!
I won't let you go so easily!
Now, gather up, boys and girls, nya nya experience
Everyone here, look, I'll tell you, check, check, check!
Now, gather up, boys and girls, nya nya experience
Everyone here, look, I'll tell you, check, check, check!
I won't let you go so easily!
Dreamland, over there, next, next, front of the train, highway!
Now, gather up, boys and girls, nya nya experience
I'm going to be a good wife.
After all, I wish it would come true.
I'm going to decide it here.
The singing maiden is pure essence.
If you want to control your dream, jump into it.
Even your type can't keep up with you.
Once you do it, everything will go inside your head.
Burn it up tonight, okay?
Let's make this sweet girl drink up all the red, green, blue, and white
Look, it's now or never!
Hey, I'll make you laugh
I'll decide it right here, okay?
The love that's hot, tingling, and shaking
I'll do it for you
I'll say it, I'll say it, I want to say it
I'll decide it right here, okay?
A man in love is not a coincidence
I'll do it for you
A dream-striking human being
Uwafu! Uwafu! Uwafu! Uwafu!
Invisible anxiety overflows
Everybody don't smile in the world
Irregular, why don't you just forget about it?
I want to tell you, but I can't convey it
No matter how painful it is in my heart
Because I want to be alone forever
Get up and we get up from the dream we drew
Because we don't need any regrets
Yeah, I'm a good student again in the way
A future we keep creating
Get up and we get up from the dream we drew
Because I want to believe in you
Yeah, I'm a good student again in the way
A future we keep creating
Yeah, I'm a good student again in the way
(Uh-huh)
I can't say it, my heartbeat is shaking
Wherever I go, I wanna be with you
Where will I be taken away by the world's illusion?
I want it to come true, but it can't
I'm sure I'm struggling with a flag
Even if I can't see what's ahead, I'll run through it
Get up and we get up to the dream we drew
Because we can't stop it
Yeah, I'm a good student again in the way
A world that keeps changing
Get up and we get up to the dream we drew
Because we kept flowing with the answer
Yeah, I'm a good student again in the way
Let's go anywhere, forever and ever until we reach it
I kept running with a heart I didn't want to touch in the midst of time that kept moving
All of this will become my strength
Yeah, I'm a blessing, like I'm in the rain
I want to keep believing in the dream we drew together and we'll get up
As we continue to move forward in the future
Yeah, I'm a blessing, like I'm in the rain
Even now, there's still a warmth in my heart
I'm a blessing, like I'm in the rain Even now, there's still a warmth in my heart
Yay!
For 2022, for Yoyoyo, this year's last concert!
Thank you for coming to see Yoyoyo, and thank you for watching Yoyoyo!
Thank you!
This year, 2022, is the year Yoyoyo debuted.
This year, we've been sweating a lot, practicing a lot, and working hard.
Just now, during this rehearsal, a lot of people squeezed me.
"Squeezed"! Not "squeezed"!
Not "squeezed"!
But, like this, with our seniors, we were able to participate in such a big hall, and receive so much.
We're really, really grateful, and we're filled with emotions!
2022...
3 years!
3 years next year!
For 3 years, I hope you'll continue to watch Yoyoyo!
Thank you very much!
Thank you!
Okay, finally, let me make an announcement!
Okay!
Just one month later, on January 28th, Yoyoyo's first anniversary concert will be held!
Yay!
Currently, tickets, fan club pre-ordering, and pre- drawing have started.
It's been a year, and it's so fast and exciting.
I hope you can see this growth in just one year.
Thank you in advance!
Well, that's it for us!
It was Yoyoyo!
One, two...
Thank you very much!
There is also a special event, so if you know it today, please come to today's closing!
If you're new, please use the hashtag #yoyoyo!
In the world of Reiwa, there are girls who are destined to fight against the Rajik army.
Men who are destined for it, wake up!
It's a world where horses are born!
Yes, we are...
Yes, we are... B-b-b-bambi!
I will win!
Move forward, La La La Van!
Rhythm, do re mi fa sol la
Run through it, kei!
It's reckless
Ah, damn it!
I can't stop!
From now on, La La La Van!
La La La Van!
Everyone, make some noise!
Last year's La La La Van!
Make some noise!
One, two, three!
Positive machine gun born from the mouth
Even if you use magic, time won't go back
Seriously, beautifully, from beginning to end, endless worries
First of all, beauty is a necessity
(One, two!)
An angel of a young lady in a hospital
(Three, four!)
A monkey, a guinea pig, a penguin and an apple
(Four, five!)
A small piece of junk, a small plate
(Five, six!)
Stand up and face the challenge
We are Ba-Ba-Bangling!
There are bad things and difficult things, but...
For now, let's enjoy ourselves like fools!
(Everyone, together!)
Move forward, Ba-Ba-Bangling!
Run through any obstacle
If it's a challenge movie, I want to see it and know about it
Engrave it, Ba-Ba-Bangling!
A mysterious new world adventure
Can't be stopped by a reckless morning
Ba-Ba-Bangling!
I've made up my mind, sharpen this sound
Chocolate damage, what's wrong with you?
Don't run away, fight! I don't have any strength left
You're taking a legendary step, you're a witness
I still don't know what color it will be dyed with
Together!
Ba-Ba-Banging!
I've been making my own rhythm
Don-Ta-Ra-Ra-Ra!
Laugh, laugh, wear clothes, wear "kitaro"
Scream, Ba-Ba-Ba-Banging!
Lot of wounds but it's fine
Ba-Ba-Ba-Banging! La-La-La-La-La-La
La-La-La-La-La-La-La-La
Go-Go-Ba-Ba-Ba-Boom-Be-Zoom-Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ka- Ke- Lu-Ke-Ta-Ke-Cha-Nim-Ni-Re-Re-Ai-Tai-Shi-Ri-Tai- Wa-
Are you ready? Are you ready?
I had a long dream
Glittering eyes
I was bewildered
An idol following me
Piano melodies
Busy voices
One by one
The world is full of evil spirits
It's not a good deed
It's a bad deed
Even if I say it
No one can stop me
It's my fantasy
What are you doing?
Jeje, Mikana, Kurumi, Miseka
Kawasaki, Kaze, Winku
I noticed you
You're hot
Red, yellow, blue, green, yellow, red, white, blue
One more time!
Black, blue, purple, purple
What is your dream?
To be a teacher
To be born
Even if I say it
No one can stop me
It's my fantasy
Club!
I'm sure it'll be dawn soon
Happiness!
Let's dance in the car
High-class!
Resounding wow wow!
Please come on!
Peko Music!
Go!
Just three minutes of happiness to bring
Presents for you, you, you too
Fly and you too, you too, you too
Let's make some noise
Become the self you love
Look! The pink that's become a colorful skirt
Is it cute?
I'll aim for the strongest one
My favorite color is the green, blue, purple
What color is your dream?
I'll give it my all
Let's make some noise
It's like a comedy, isn't it?
Because it's yoga
Sore sore sore!
On the stage Tenran mutai ni
Spring moon hirari kigazari
If you break your heart Oraru kokoro nara
You will lose, Karen saa misemashou
I will gamble with my time Jidai wo kakeru
For your smile Anata no egao ni
In the mountains and in the sky, let's embrace and dance with these heavy feelings in our hearts
Brightly
Let's raise and raise the flowers of full bloom
Until dawn breaks and dawn breaks, let's go to a world like a dream
Your strong gaze
The sun and the autumn stars, fingers pointing far away
The rainbow that leads to tomorrow, I want to believe and wait for it
The promise we made with the butterfly knot, I hope it won't come loose
I see it in my dream, I go round and round
My whole life is for you, for you, for you, for you, for you, for you, for you
How about it? Tomorrow will be sunny for sure
Let's call and sing the power of stars and stars
Let's keep going, our big dream
Even if the world turns into dust and becomes dust
Let's shout it out again and again
Cruel and brilliant
Red, red flowers
Bloom, bloom more
Yo!
Bloom, bloom more, red, white and yellow flowers Bloom, bloom more!
Yo! Ha!
Sunny days, sunny trips, lots of memories
Ai! Ai! Ai!
Cool, cool, shiny, my head's all fuzzy
Fluffy, fluffy, fluffy, fluffy, my head's all shiny
Ai! Ai! Ai!
I'm sure fun things are waiting for me, let's go beyond the clouds
Nyan Nyan Nyan Nyan Nyan Nyan Nyan
If so, let's fall down and hurry up with life
One, two, three, four, let's dance together!
Toya!
Yosho!
Machika!
Now, let's laugh about both sides, come on!
Don't worry about anything, keep up!
Even if you fall with courage, you're beautiful no matter how scared you are!
I'm a little sleepy in the morning and late at night, but my heart is timing
It's a crazy noise all year round
I'm a little sleepy in the morning and late at night, but my heart is timing
Yo!
Ja! Ja! Rock, paper, scissors, boy!
Pa! Pa! La! Pa! Paradise!
Unbelievable!
Jump out and get! Get! Get! Sound!
Jabba! Dabba! No! Miracle!
Let's go to that moment!
Let's go, wild life!
Burn and have fun!
Aim for the milk carton!
Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi!
My heart is timing too!
Tonight, I'm a little sleepy in the morning and late at night, but my heart is timing too!
Summer! Summer! Coconuts! Coconuts!
Unbelievable!
Ja! Ja! Rock, paper, scissors, boy!
Pa! Pa! La! Pa! Paradise!
Unbelievable!
Jump out and get! Get! Sound!
Jabba! Dabba! No! Miracle!
Let's go, wild life!
Burn and have fun!
Aim for the milk carton!
Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi!
Unbelievable!
Ja! Ja! Rock, paper, scissors, boy!
Pa! Pa! La! Pa! Paradise!
Unbelievable!
I love you!
Yo!
A flower bloomed and bloomed.
A prince wrote.
A calendar, steps, and a mera-linji.
La! La! La! La! La!
A big rainbow!
Shining and glittering!
The tactics of the zobobobobbee-
continue!
Are you expecting fun and excitement?
Ba! Ba!
Each party is similar likes!
Unbelievable!
Jump out and get! Get! Sound!
Jabba! Dabba! No! Miracle!
Let's go, wild life!
Burn and have fun!
Aim for the milk carton!
Koi! Koi! Koi! Koi! Koi!
Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi! Koi!
Unbelievable!
Yay!
To everyone who sent in #Knighton's long-awaited anniversary...
and to everyone watching our stream...
Hello! We are...
Bambi and Bambi!
Thank you for having us!
Let me introduce myself!
Melba and Salada, which do you like better?
Salada!
Why?
Indonesia and Japan's half and half...
Kimidori Iratan and Ikeda Melba!
Melba!
The one Akane did!
That's right!
Melba did this for me on my day off...
and I was so happy about it, so I did it!
Kimidori Iratan!
And today I'm Kimidori!
Yes!
Baba Bambi...
The sea of space...
The flowers will bloom...
That's what I'll say!
I hope the flowers will bloom in space, too...
That's what my mom thought of me!
Baba Bambi's youngest...
Momoira and 19-year-old...
Usa!
I thought I made a mistake, but I fixed it!
It grew back in an instant!
Cute!
Yes!
From Kansai...
I'm an idol, but I'm an idol nerd!
Baba Bambi's...
Silhouette and twin-tail...
Takanashi Rui!
Rui-chan!
Yes!
Baba Bambi...
Red decalimon...
Twin-tail...
145cm...
I'm Kishimiyu!
Everyone, say it!
Kishimiyu!
Yes!
Minato Minaito...
Oshiokia Prefecture!
Thank you!
Baba Bambi...
Blue decalimon...
Fukuoka Prefecture...
Miochiko and Minato Mio!
Miochi!
Yes, I'm from Kumamoto Prefecture, I'm a woman of Sun Country, but I'm not that stubborn.
So stubborn!
I'm Murasakiiro-tan and Sae-chan and this time I'm Saeko!
Sae-chan!
Hi!
Oops! Wait, wait!
Oops! Wait!
What is it? What is it?
I'm Kiiro-tan and Yui-tan and Aragaki...
Who is it? Who is it?
Oh, I made a mistake!
I'm Akane!
Wait, wait, wait!
You don't have to do that!
But I could see Akane-chan behind you.
What do you mean Yui-tan?
Yui-tan!
Don't say Yui-tan, really!
Yui-tan!
Really!
I wanted to try it!
Oh, that's why!
Kiiro-tan, thank you!
No, no, no!
Don't say Yui-tan, please!
Yui-tan!
Please, please!
We, Babababambi, are...
When you write it in kanji...
Uma-uma-uma-kojika...
We have a lot of things we don't like and things we find difficult...
But at this moment, we're going to have fun like idiots...
What's wrong? What's wrong?
You couldn't say "igo", could you?
You couldn't say it, could you?
We're an idol group whose origin is "let's have fun"!
Oh, we're getting attention now.
You said it well.
I'm glad you said it.
Everyone, did you check out yesterday's party's "gather..."
"teaser"?
No, that's not it.
It became a different word.
Did you check out yesterday's party's "teaser"?
We did!
Did you watch it?
I'm happy.
Actually, today,
right here, right after this,
we'll be opening for the first time!
Wow!
I'm looking forward to it.
Me, too!
I'm looking forward to it!
Everyone's favorite "that prince" will be appearing.
"That prince"?
Well, yesterday's "teaser" had a lot of videos.
That's right!
There were a lot of videos.
It was the first time.
I think everyone knows about it.
But, you know, when we were filming,
"silver..." "silver..." "silver..."
Stop with "silver..."
silver...
I don't watch it, so I don't know.
Silver...
You don't know?!
What?! You don't know?!
Yutti is an idol for eternity!
You're being harsh!
Yutti is strong!
Yutti likes it fast!
Yutti is harsh!
"Hard-working!" "Hard-working!"
From the first moment you mentioned it...
Your reaction was so fast!
Better than anyone!
Yes, that's right.
For this first time's "mv party",
we're filming with "the prince we admire",
so that's a highlight of it!
And, and!
This time we're filming at Round 1!
Wow!
It was a one-time thing!
We started filming at midnight,
and we were filming at the actual Round 1 store until morning!
It was fun!
When we first started filming, we got a call at midnight,
and we were like, "Are you serious?!"
We didn't know if we'd wake up or not until the morning!
We were always sleeping, so we were always half- asleep!
Kiana was sleeping, too.
Usa and Kii were wide awake!
They were so energetic!
They were like night fairies!
Everyone looks great in the video, right?
Right?!
They're so cute!
Are they really cute?
It's a popular MV among the members.
Oh!
I want you to see it!
There's also a heart-pounding scene, right?
There is!
Look forward to it!
That MV, "Party",
will be uploaded to YouTube's official Bababami YouTube channel at 9 p.m. today,
so I'm sure those of you who are at the venue right now are enjoying it!
I'm sure those of you who are watching the stream will be able to watch it as it is,
so please check it out on YouTube!
Now, everyone, this is the second half of "BUBBLE BUBBLE BABY"!
Are you still excited about it?
Yeah!
Are you still excited about it?
Yeah!
Thank you!
Now, let's make the second half of "BUBBLE BUBBLE BABY" even more exciting!
BUBBLE BUBBLE BABY
It's super rare to become a hero, but I'm not that lucky.
I'm pretty prepared to live my own role.
I've got a picture on social media, so I'll help you out!
Ah, I wish I could use some kind of magic.
Teacher, do you have any?
Being able to do anything by yourself
is something I've never done before.
Even if I don't have enough experience,
you're always by my side.
Ah, I want to be number one!
Let's dance, BUBBLE BUBBLE BABY!
So even on ordinary nights...
Our eyes and hands will meet...
And we'll be able to fight!
That's for sure!
Wow wow! Let's party!
It's a trend
You can do fun things and be happy!
Whose hand is this feeling in my hand?
It's a lot easier now
A few people who have only seen it say
Even if I don't know how to do it
Sometimes I want to be with you with my strict hands
Let's dance, it's a party
So I'm sure even on ordinary nights
We can look into each other's eyes and put our hands together and fight
Let's say we love each other, we're lucky
Just being together
Even if we're on a journey
Hey, I want to tell you this feeling
Let's party, it's a party
I want to jump with you and sparkle
o-tenchun
Ganleku Gangan Yogan
All you have to do is be serious, shout out loud and go!
If you open the door of the forbidden world, you see, there's nothing more or less, no, no, no
I've lost half of my life and half of my life, but I'm fine with it, come on, fighter, let's dance!
Jump with you and shine in the world's progression
This unstoppable feeling, why don't you feel it sometimes?
Forget about reality and jump now
Jump with you and shine in the world's progression
This unstoppable feeling, why don't you feel it sometimes?
There's no limit because you're on an adventure
Hold out your hand and move forward even if you get lost
Shout out loud and go for it, shake off all your sadness
Hold out your hand and reach out your heart and dance with all your might
Jump with you and shine in the world's progression
This unstoppable feeling, why don't you feel it sometimes?
Forget about reality and jump now
Jump with you and shine in the world's progression
This unstoppable feeling, why don't you feel it sometimes?
There's no limit because you're on an adventure
Failure to diet, depression, rest, going abroad - it's all just a trap!
If you look left, it's a dead end. If you look right, it's a big adjustment.
If you look up, look down, think, and sigh - it's overflowing!
If you're so lost you can see where you're going, then destroy the knowledge of space!
Don't be stupid and don't stop dreaming!
As much as you wish you could lose something,
Growing! As much as you wish you could lose something,
It's starting to color - my story!
Turn around and transform! If you can, cast a spell on me! Cinderella, pumpkin, horse, rabbit, draw me!
Isn't it too dreamy?
I don't have a glass or shoes, and I don't have a nice dress either,
but I'll make up for it with my own hands!
Everyone is a clown and a protagonist, and everyone is happy!
Come on, oh goodbye!
Stupid whale, don't stop your dream!
Don't you want to escape from fate and change?
Follow your instincts and head for a world where you can feel happiness!
It's still going on - an endless story!
Don't stop!
Let's drink up and eat up!
What should we eat? Sweets? Snacks?
Even zero-calorie strawberries?
Chocolate, banana, banana milk, happy time!
There are so many stars in the sky
Even if it's only one day for you
For me, it's the best one page
No, I'll end up reading a lot of books, so...
Even if I'm stupid now and at any time
I'll go anywhere, even if I'm nervous and far away
Go for it! Be prepared! The world line will definitely come true!
An irreplaceable story with you!
See you later!
Two shadows, in a hurry down a faint alleyway
I can't get used to it, I want it to be repeated this year
A fun scenery, I hope you feel the same
I want to get closer to you, I'm curious about you
My overflowing feelings and myself are hidden
"The truth is, I like you" I can't tell you
Fireworks go off and pop
Our eyes meet
If we extend our fingers, we can feel that distance
If we're together, we'll get swollen and about to burst
It's a little frustrating
Hey, what should I do?
I like you
If I told you that I'm sure you'd be nice,
you'd laugh like you were in a bit of trouble, wouldn't you?
Songs I want to forget, songs I can't do, songs I can't go back to,
even encounters and coincidences,
overflowing with fate
Fireworks bursting and bursting,
hands touching each other
Suddenly you turn your head and smile
When we're together, we swell up and feel like we could burst
I want you to notice that we're touching
I don't like it like this
Know all of my timid and small feelings
I love you
The days we've spent together are important, but
My feelings for you, which have no blades, keep falling into my heart
After the fireworks are over, tell me you love me
Please, don't go
Can you say it now?
Gathering all my feelings and putting them into words
I want to be by your side, from now on and forever
I love you
"Fall in love, Usagi-chan, you're the best, Usagi-chan!
Seisei Rabito Seisei Rabito Seisei Rabito Seisei Rabito
With your tiny little tail,
With your long ears and ears, I call you today, Seisei Club In
Everyone, next year is the Year of the Rabbit!
Everyone, become a rabbit and sing "pyonpyon"!
Mamba-fu! Mamba-fu!
I'll leave it in your hands
This world is a gag or a dream
After all, if you're depressed and look for it, the sky will be blue
Shake, shake, love, love's magic
Shake, shake, love, is it a secret?
Where is the exit of the two-dimensional world?
Your eyes, which are confused and red, are proof, aren't they?
Is love a feeling? Is this love a rabbit?
Shake, shake, love, is it good?
Fluffy cheek and blue lips
On the other side of the line, you're a rabbit
If you get lost in a sparkling world line
I don't know, why is it only today?
Delusion!
I know your photo that I can't remove
Hug me, hug me, love is painful
That year, shake, shake, love, love's magic
Shake, shake, love, is it a secret?
Delusion! Limit! Help me!
I dream of love, love, you!
I'm sure it's far away
In a world of love, the continuation of the dream is
Shake, shake, love, is it good?
Three hundred and sixty four days
Every day is a very happy and birthday
Fluffy cheek!
Delusion! Limit! Help me!
It's your magic! Shake! Shake! Love!
It's a secret!
Delusion! Limit! Help me!
We are the strongest!
Shake! Shake! Love in!
Let's shout together!
Everyone, one, two!
Shake! Shake! Love in!
Thank you for this year!
One, two!
Shake! Shake! Love in!
Ah, Melt, I have something I want to ask you.
What is it?
Is there anyone who knows about Baobab recently?
Yes!
Wow, thank you so much!
Wow, there are people who know!
Then, is there anyone who knows that Usa and Sae joined and formed a seven-member group?
Yes!
I'm happy!
Wow, I'm happy!
Then, is there anyone who knows about you since your debut?
Yes!
I'm happy! Thank you!
Thank you so much!
Thank you!
I was curious about this and I wanted to ask you about it no matter what!
No matter what?
Yes!
I'm very satisfied!
I'm happy!
I'm very satisfied! Thank you!
But, I want to be an idol group that people know about us no matter what and don't regret it!
Today, there are not only Bambi's Baobab, but also Niini's customers and Yoyoyo's customers!
Everyone! We, Baobab Bambi, have a four-year tour in March and April!
We will tour in Aichi, Fukuoka, Osaka and our final tour will be in Tokyo Adam City Hall on April 8th!
Yeah!
Baobab Bambi market will be our biggest challenge in the past!
We still don't know what kind of concert it will be but,
this ticket will be given away for the first time at 12 noon on December 30th!
Yeah!
So, if you apply for it at 12 noon on December 30th, you will be able to get your tickets for the first time!
So, if you are interested in it, I hope you will come and see it on April 8th!
We, Baobab Bambi, want to create a wonderful stage for you!
We went to the TDC Hall the other day, didn't we?
Yeah! We went!
It was very wide!
There were a lot of things we noticed when we were on stage.
Like, "I can see up to here!"
Yeah!
You might have felt it.
Yeah!
I wonder how high Melda can fly in a wire action.
I'm not doing it! I'm not doing it!
I'm not doing it at all!
I have no intention of flying at all!
Don't give me a hug!
I don't have any secrets!
You don't have any secrets yet!
I don't have any secrets yet!
Don't give me a hug!
I might end up flying!
I hope we can make this special day full of fun things!
We want to create a concert that surpasses Nakano Sun Plaza!
Yeah!
Akane isn't feeling well right now, so she's resting.
We're trying to contact each other so that Akane can come back healthy.
Please look forward to the seven of us!
And before the TDC Hall,
in February, I, Ikeda Melda, and Kichimiya will have our birthday party!
Yeah!
On February 1st, Wednesday, I, Ikeda Melda, will have our birthday party.
On that day, the seven of us will sing my favorite, favorite, favorite song together!
Seven of us!
I wonder what it'll be like!
It'll be fun!
I think you'll be surprised and go, "Oh, it's this song!"
It'll be fun!
The setlist and the live performance will all be Melda's original ideas.
Melda will be the star of the day, so I hope you'll listen to her a lot!
Yeah!
So please be patient and wait for us!
We'll also be wearing our birthday costumes, so I hope you'll come and see us!
I'm looking forward to it!
And on February 14th, we'll have Kichimiya's birthday party.
The birthday party will be a regular performance of "BABABA BAMBI",
and this time, we'll be performing "Nantou", "Tenki Kouen", and "Bambi no Seitan" for the first time on O-East!
To be honest, I'm not sure if it's okay for me to do this on O-East, but since I'm doing it, I definitely want to make it a happy day!
This is also the first time that Kishimiyu and Melda are wearing Seitan T-shirts for the first time!
That's right! We have Seitan T-shirts!
That's right! We're looking forward to it!
Since it's the first time, maybe you'll be wearing Kishimiyu and Melda's Seitan T-shirts!
I want it! I'm really looking forward to it!
I want it so much!
Maybe you will!
Also, we're in the middle of making it right now, but the Seitan T-shirts are really cute, and I think we'll announce it before the day, but it's still a secret!
Please look forward to it!
Right now, the tickets for Melda and Kishimiyu's Seitan Live are starting with the 6-point tickets, so please come and see Bambi, which you can only see at Seitan!
Thank you!
We would like to inform you that jumping, jumping and jumping are prohibited in this venue.
We ask for your cooperation in following the rules.
Good evening, everyone! I'm Nini! Let's go on a big rampage together!
I'm talking to you now.
It's a little too much, isn't it?
If you don't like it, then it won't happen.
Because it's a charm, because it's a charm, it won't end.
We're in the drama's story.
If you don't like it, then it won't happen.
Because it's a charm, because it's a charm, it won't end.
Bye-bye!
But I can't help it, I'm being swallowed up by this misunderstanding
I feel like I've come here by chance, and I feel like I'm going to die
Time continues to pass me by, and the moment I touched it continued to go on
But before that, I don't even know how to love myself
If I were a child, if I were a child
I wouldn't be able to tell anyone
I wanted to think it was a misunderstanding
I didn't want to have such a weak expectation
If it's a nuisance, then I won't cry
Because, because, there's no way I'll cry
Hey, I'm smiling at you!
Sacrifice and rebellion, sacrifice and rebellion
Sacrifice and rebellion, sacrifice and judgment
If you're going to live, give me your life!
Sacrifice and rebellion, sacrifice and judgment If you're going to live, give me your life!
I won't hurt you if you don't watch over me
Tonight, I'll eat you up and eat you up
I'll mix you up and mix you up
I'll swallow you up and swallow you up
I'll eat you up and eat you up
I can't call it "evil"
But what is this world line of justice?
The truth I showed you in the morning
The lies I told you in the night
The truth about my dreams
The world line of justice
Let's get this party started!
Go out with me!
If you're going to live, give me your life!
Sacrifice and rebellion, sacrifice and judgment
If you're going to live, give me your life!
I won't hurt you if you don't watch over me
Tonight, I'll eat you up and eat you up
I'll eat you up and eat you up
I hate you! I hate you! I hate you! I hate you so much!
Line up your ideals and hide your flaws
Talk to the right and talk to the left and swipe
So you don't get caught, kakao, kakao
Hurry up, craftsmen, go forward!
I can't say anything and I can't say this either
I've crossed the boundary line
It's tough already
Even if you die, you'll protect it, right?
It's a big deal
The color of the clouds is one month old
The album is about to expire
The meeting with the president of the student council
Everyone's eyes are on you
The song you saw in the new movie
Even if you fall in love with a fierce ghost
Even if you kill someone far away
You can only get one thing in return
It's so damn simple
Even if you don't say it, I want to tell you
If you listen carefully, look!
You can hear it again from the side
It's the end of my day
I hate you! I hate you! I hate you so much!
This world is full of lies and magic
It's wrong, punish me, give me mercy
Punish me!
(Give me mercy)
Punish me!
(Give me mercy)
Give me mercy as you are!
If you look at me with those eyes
You can see everything
I'd rather be tied up in darkness and have a dream
It's the end of my day I hate you!
I hate you so much!
This world is full of lies and magic
It's wrong, punish me, give me mercy
The next song we're performing is...
This life is not worth commemorating
Burn it up, for love's sake
I don't know what's stopping me
I'll save it for my dream
The world is waiting for mistakes and conflicts
At the end of the journey, I'll cut through the time and move forward
I'll challenge anything
If you can hear my voice
Get up, get up, now
Even from now on
If you're struggling with the wounds in your heart
Get up, let go
Get up, get up, now
Go ahead, don't hesitate
For the sake of love that shakes this fist
Seek out the sadness that carried you and dive
You're not alone
Until the long journey ends with a "ha"
If you can only light up your determination
A shooting star shining in the sky
Shall we go party?
Each one of us has created our own situation
Sadness and grief, power
What I can do
Stand up and turn into strength
Burn my life up
Burn Burn Burn
Burn it up
Burn Burn Burn
Under the sun, even if it looks like a faint light
Connect someone's tomorrow
Become a light of hope
One day, I'll wake up from my sleep and one day, I'll surely...
I know we know how it ends, but our fate is determined to be different
I want to cut through the sky and leave my mark
FIGHT!
It doesn't matter, the fate of sky
Somewhere in the wind of this world
I believe there is a place where I can live like myself
Come, there is no hesitation
This life is
Until it burns out
For love
A fate that does not know how to stop
Together we do like a wish come true story
We got cry to lie
Those feelings
Strong wishes
Feelings
Illuminate the dream
If we can believe in each other and live
Give me your heart, we
Until the long journey ends
We will not notice
This destiny
A shooting star shining in the sky
Just keep on burning
Together we go
Towards a path that will continue to shine
Hashtag Night Zero One...
Ah, no, no...
Are you okay?
Are you okay?!
Hashtag Night!
Welcome to the biggest night of the year!
Good evening...
We...
We are...
Nini!
Nice to meet you!
Yes, I'm in charge of red, Tomi!
Yes, I'm in charge of white, Morishima Ari!
Yes, I'm in charge of yellow, Aku Yui!
Yes, I'm in charge of purple, Amau Kisumi!
Is everyone having fun?!
Everyone in the back and everyone who's watching the stream, are you receiving it well?!
Are you receiving it?!
Thank you!
Yes, today is...
The last night of the year!
That's right!
The members in second place...
Are you motivated?!
We're not motivated anymore!
Yes, and everyone in the audience...
And everyone who's watching the live stream...
Are you motivated?!
I'm so happy you're all so excited!
But right now, we have a complaint from a neighbor of a building...
It seems like jumping is prohibited today, so I'd like you all to jump in your hearts.
There are places where you can jump day and night, so I'd like you all to keep it in your hearts for today.
Please do!
I can't believe it...
Looking back at 2022, #NIGHT was #TIFF and #The national tour was a dream come true, and it was a really fun and fulfilling year.
It was a year full of challenges, as we were able to perform the new tie-up song that we performed earlier.
In this way, we can look back on it happily with everyone...
It's all thanks to everyone's support that I can look back on!
thank you very much!
thank you!
Well then, today we would like to express our gratitude to you all live!
I'm going to rush into this atlee all at once!
Are you all ready for so much fun?!
I sing this song to express my gratitude to everyone who always makes me shine like the sun! Please listen, everything is like the moon !
I can't give you everything you want, everything that fills your heart, so don't expect anything.
I don't want to say that, but I can't be your sunshine, so you should shine your light on me.
When night falls, your light will reflect on me, make me smile, and I'll return it, so let's go!
Let's raise our hearts and make our eyes full of stars, one more night, my favorite night, let me be the main character today, yeah!
My heart is shining far into the distance
I don't know if I'm used to being the person you think I am
(oh no, say it, show me your)
I don't want you to say you love me like that
I don't want to say it like this, but
I don't know if you know me
If you know me, please love me
Whenever it is, your light will reflect me
I'll make you smile and give it back to you (oh my god)
Let's hold hands and make another big starry sky
Let me be your favorite star today, yeah
I'll make you smile and give it back to you (oh my god)
Let's hold hands and make another big starry sky
I'll make you smile and give it back to you (oh my god)
Let me be your favorite star today, yeah
I'll make you smile and give it back to you (oh my god)
I can't be the sun, but
At least I can shine like the moon
Let's dance and move forward on a big bridge
Please, let me see your favorite days like mine
Raise your hands and go forward forever
Wow! Wow! Wow! Wow!
The moon is setting and good evening
It's getting dark, so let's parade
Come on, let's dance with me
Thank you!
I want to stand out more than anyone else
I won't lose!
Since I'm here, I'll dress up fashionably
Let's go up to the white garden and sing
Tokyo!
It's nice here, isn't it?
Come on, let's go up and dance
Wow! Wow! Wow! Wow!
Don't stand still and enjoy
All night, we rock!
To the end of the world, we're fighting
Just by crossing swords, we'll win
Come on, let's go up and dance
It's a joke, it's a joke, but we'll definitely get together
Oh, don't be late, jump up to the end
Wow! Wow! Wow! Wow!
It's the moment we've been waiting for
Wait!
It doesn't matter if you say you don't know
How much is it? Is it expensive?
Is it bad?
My ears hurt!
Just show me your transparent gaze
Gabu gabu!
In this dark night, cover yourself up
Gabu gabu!
Let me see your teeth
Right away!
It's beautiful, isn't it?
Come on, let's go up and dance
Wow! Wow! Wow! Wow!
It's not your head, it's your body
All night, we rock!
Let's sing, let's sing, and cross swords
Seriously, I'm sorry it's just for tonight
Come on, let's go up and dance
Don't forget to enjoy
Oh, don't be late, jump up to the end
Yo, everybody, make some noise, put your hands up, party
Do you know who we are?
Yes, put your hands up, party, let's go wild tonight
We can do it together, right?
Let's do it! Oh, yeah!
Fashionable costumes, fashionable clothes
Let's party, let's go, let's go, let's go
We'll never have the same night again
It'll go awry, that's for sure
Let's party, let's go, let's go, let's party
We can do it! Oh, yeah!
All night we party
It's always party, let's go wild
If you're bored, then go home and rest
Let's party, let's go, let's go, let's go
We can do it together, right?
Hey, don't forget to enjoy Oh, don't forget to enjoy
I'll shoot you, that's not a limit, is it?
I'll live my life as I want to enjoy it
I'll shoot you more than anyone else, anything is fine, isn't it?
Cool or bad, I'll run away like I was born
I'll jump out of the window
Ha! Ha! Ha!
It's so much fun! I'll see you later, everyone!
Don't say! You can't take it away from me, with regrets in my heart
Eat it up!
I want to change the night
I don't think nothing is happy
If you feel happy by comparing
There must be a farewell there, right?
Even so, if it's light, it carries a shadow
Even if it's light, even if it's hard, even if it doesn't work out
I don't want it to be just for me anymore
Because I won't leave my past behind
Forevermore, from now on too
To the star
The next song I'm going to perform is my first performance of a new song today.
Please listen to it.
Uso
Ufufufufufu...
Even if I'm always looked down upon, I won't be tickled
Look, I'm still not satisfied, I want to dance in my own way
I want to be strong and fight, just one step at a time
It's a little too much for you to try, right?
I want to remember and unravel
My desire and my true feelings
Ah, with a small accident
One heart
I can't do it now, it's too late
Ah, I love you and my heart shakes
I feel like I'm about to explode
I need to be myself and try again
Don't care, I'm yes or no
Answer me and I'll give you time, right?
I don't even know where love is anymore
There's no way we can be together now
I'm falling down and I can't be satisfied
Ah, I love you and my heart shakes
I feel like I'm about to explode
There's no risk
Ah, if I were born again
I'd meet you then, right?
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ta...
Ti-ti-ri-ra-ti-ra-ti-ra-ti-ra-tiana!
Oh, in truth, nothing else counts just as that
You're the one who's so flawed and bitter
Yet you're such a cloud as you are happy
Things are the same for me
Hunching and flailing in sleep
My heart is one, I can't let go of it
It's burning up, oh, I want to return it, you know?
This thing is hot, hot, hot, hot
My emotions are falling down
I'm lying again, oh!
MONSTER LIVE challenge!
The last song of the second year is "MONSTER LIVE", which symbolizes the second year of this year!
Everyone, don't feel tired today!
Let's go!
In that greedy world that is always monitored,
is it embarrassing to clap your hands?
Sometimes I want to live naked.
Melan, melan, my burning heart, shake me!
Don't show my scar!
I don't want to hear your greedy lies!
Just go down!
MONSTER LIVE, put your hands up!
It's starting to get crazy!
MONSTER LIVE, take my soul!
Come on, let's do this!
Don't show!
MONSTER LIVE, put your hands up!
It's starting to get crazy!
The theater is on fire!
MONSTER LIVE, say bye!
Say hold up, bye bye!
Don't look out the window!
MONSTER LIVE, put your hands up!
Let's go!
Together!
This world is automation, with clocks and public order subtitles.
Even a thumb is an essential tool of the past, and its future is not far either.
Sparkling, sparkling, fluttering heart, hurry and love (just give me love)
Overlapping, absolute love, I want to fly anywhere (just give me love)
Monster High, put your hands up! Even if you're small, jump over it!
Monster High, break myself! No problem! I'm free of emotions!
Monster High, put your hands up! Even if you're small, jump over it!
Monster High, break myself! Just go for it with all your might!
Monster High, put your hands up!
My eyes, my eyes, my burning heart, oh my goodness!
I won't listen to your greedy deception!
Just go for it!
Monster High, put your hands up!
It's starting to get noisy!
Monster High, break myself!
My heart is being eaten up!
Monster High, put your hands up!
It's starting to get normal in this theater!
Monster High, break myself!
It's definitely a hit or miss!
Monster High, put your hands up!
Let's go!
Thank you!
Isn't 35 minutes not enough?
You all look like you're going to die.
Not at all.
Are you okay?
No, I'm not okay at all!
If we were to do the longest live show ever, how long do you think we'd do?
Eight hours!
Eight?!
Eight hours?!
But we did it in such a short time today, so we might have done it in such a short time, right?
Yeah, it was so much fun that the live show went by in such a short time.
Right?
And we also performed our new song "Uson" earlier today!
How was it, everyone?!
I'm so happy!
How was our new aspect of ourselves?
We also tried our charcoal training!
Yay!
Thank you!
Today was our last live show in 2022, but we have a lot of fun in 2022 in 2023 as well!
That's right!
On February 12, 2023, we will hold our one-man live show at our largest venue ever!
The venue is Shinagawa Stella Mall!
Yes, February 12th is our second day, and it's a special and very important day for us.
The other day, we held our second anniversary one- man live and tour final.
But we couldn't sell out our tickets there, and we couldn't see the view of the mine.
We were very disappointed.
But thanks to all of you who always support us like this, we can run towards our new goals!
We definitely want to deliver you the best live performance that will make February 12th a more special anniversary day!
Tickets are currently on sale.
Yes, I would be happy if you could check it out!
For those of you who have seen our live performance before, and for those of you who would like to see us perform again, we would be happy if you could come and see us!
Thank you!
Yes, and in order to celebrate February 12th, we will be holding a regular performance on Shibuya Uum on Monday, January 30th!
Yes! Tickets for this live performance will start selling tomorrow at 9pm!
This is our first regular performance this year, and it's a weekday.
We would be very happy if you could come and see us!
Thanks to you all, we were able to do a lot of activities in 2022!
Thank you!
Thank you for supporting us in 2023 and February 12th!
Thank you!
And with that, this has been...
...February 12th!
Thank you!
Yes, everyone, I'm sorry.
I'm sorry for appearing instead of the debutant of the encore.
I'm very sorry.
Three groups, the concert is over.
I've changed my clothes, too.
I'm wearing Nini's... Nini's long-sleeved shirt and Yo! Yo! Yo! hoodie.
Now all three groups are here.
Thank you very much.
Now, a little...
Oh, you said "OK".
You said "OK".
Can I come now?
It's OK. I'm not tired.
OK, now all three groups, please come out.
Please come out. A big round of applause, please!
OK, coming out!
Please come out!
Thank you very much!
All right!
It went by in a flash, but...
The concert has safely ended now, but...
It's been a long time, but how was it, Yohyo Yohyo?
How was it today?
It was fun!
We did our best and worked hard!
- That's right! - Yes!
I saw you from the audience seats in the second half of the concert,
but I don't think you fell down at all!
- Wow! Thank you! - Thank you!
- You had a lot of power! - Thank you!
- I'm glad you enjoyed it! - It was a lot of fun!
Is the person in the middle fifteen years old?
- Yes! - You can't look at her!
Oh! I'm sorry!
You have to protect that!
And Bambi Baba, how was it?
Yes! Bambi also had a lot of fun, didn't she?
Yes! From the front of the venue to the back of the venue,
she was waving a penlight and dancing with us,
so it was a really fun end of the year!
- Thank you! - Thank you!
- Is it a party? - Yes!
- A music video? - Yes!
- Yutti is good, isn't she? - Yes!
But it's your song, and you're laughing with Yutti at the end!
Listen to me! I'm the singer at the end!
- What? - I'm the singer at the end!
- Yes! - They took me away!
It's a little frustrating, isn't it?
Unfortunately, since the music video was playing, I forgot you were singing and dancing until the end.
- What? - I was only looking at the video.
- What? - I did my best.
- I thought, "What is this?" when Yutti finished singing at the end. - That's right.
- Until the end. - I'm glad you enjoyed it.
And Nini, you had a powerful performance.
When I came back from my performance, I think I heard someone say, "I thought I was really going to collapse today."
You said it, didn't you? Are you okay now?
I thought I was really going to die.
- If there was one more song, I would have died. - I'm glad.
- It's dangerous. - It's dangerous.
- But it was a lot of fun. - I'm glad.
- Thank you. - Thank you.
I've been watching you from the very beginning.
I was watching you because I thought you were making the fans here really happy.
- Really? - I'm happy.
You have a lot of life.
But I realized that you are happy at this time of day.
I think it was a great live performance.
It's a live performance.
It says, "Should we say something like the end of the year?"
It says, "Reflect on this year and look forward to next year."
Let's hear it.
First of all, it seems like we'll start with Nini.
- Yes. - Yes.
- Nini. - Yes.
I talked about it on the MC side earlier.
This year, you challenged for the first nationwide tour.
And you finished the tour final the other day.
During this tour final, you had your first rehearsal in one day.
A lot of people supported you.
I think you gave us the best live performance.
But you couldn't sell out one ticket.
I was very frustrated.
That's why we'll have a one-night live show at STERA BALL on February 12th.
I hope we can create a beautiful scenery with everyone who supports us.
Please support us next year, too!
Please support us!
It will be held at STERA BALL on February 12th.
We're aiming for selling out. Please support us!
How about BABABAMBI?
BABABAMBI couldn't hold a live show due to COVID-19 in the first and second years of 2022.
A lot of shows were canceled.
But we performed a lot at the summer festival.
And we had a lot of people watch our live show.
And we were able to perform at TIFFINY.
I was most happy to have you watch our live show.
So...
I was happy!
We'll have a four-year tour in 2023.
And we'll have a one-man live show at TOKYO DOMESTY HALL.
We have six people today.
Next year, when I come back, we'll have seven people.
I hope BABABAMBI will grow bigger and bigger.
Everyone who came today and everyone who watched our live show...
I hope you'll keep up with BABABAMBI.
Please support us!
We'll do our best at next year's live show.
And...
Yes, let's go.
Um...
I'm a little nervous.
It's okay. It's totally okay.
I became an idol for the first time this year.
I didn't know right or left at all.
At first, I only had two facial expressions.
I was told to practice every day.
And I thought you were right.
I was a little lost.
But thanks to the members and BAMBI and NINNI's seniors...
and the management and everyone who supports me like this...
I think I've grown a little more than a year ago.
I hope I can do it.
Next year, I want to go higher and higher.
I'll do my best.
Right, KISUMII?
Why me?
She suddenly threw it at you.
From the youngest to the oldest...
You don't have to say it.
That's the worst pass.
You want me to be the oldest, right?
I think I'm the youngest among all idols.
I'll do my best to go higher and higher.
That's like you.
Even if you try to go higher and higher...
KISUMII will grow older and older.
No way!
The age gap doesn't shrink at all.
But I love KISUMII like that.
I'm sorry for the sudden confession.
Let's all do our best and go higher and higher.
That's it.
Lastly, for each group...
In one word, what you think about this year...
Not next year, but this year.
Let's start with NINNI.
Okay.
Do you know what it is?
Oh, I see.
Do you know?
Our kanji for 2022 is...
this one! "bakemono no ba" (monster's teeth)
"bake"?
That's right.
If you say "bakemono no ba"
We wrote it one by one.
Then it's "bakemono no mono" but we say "kemono"
Oh, I see.
Okay.
Oh, it came out!
It came out!
It came out already but...
you came out already.
No, I didn't.
You totally came out with your academic ability.
Let me tell you why.
Okay.
Why do we say "bakemono no bakke"?
We are aiming for "live monster"
As its name suggests, "monster" in Japanese means...
we want to do "live monster" like "monster"
It also means "evolution", right?
That's right.
So we want to cherish this live show...
and believe in ourselves and everyone...
and evolve in the future!
- Ah! - Eh? - Is it over? - Yes.
- What was that ending? - "ka"! - "ka"! - "ka" isn't the kanji for "ka", is it?
- It's not, is it? - Ah, I see. Huh?
- It's not "ka"? - It's not "ka", is it? - "ka"...
- That kind of... - I'm sorry, it's okay! It's okay!
- Is it a group that ends with a "cutout"? - No, it's not like that!
- Please forgive me! - Ah, it's not like that!
- Please forgive me! - It ended with the kanji for "ka"!
- Yes, yes! - Yes, yes!
- Please do the "horror" together, you four! - Yes!
- It's my first time so I don't know! - Yes!
- "ka"! "yeh"! If you do it like that, "ka"! - "shaa"!
- Please do the "horror" yourselves! - I'm sorry!
- You're the one with the mic! - I'm sorry!
- Please do it!
- But it's fine, isn't it? - Yes!
- You're aiming for "monster", aren't you? - Thank you!
- It's going to take more time next year, too! - Yes!
- Yes, I understand! Thank you very much! - Yes!
Yes, it's fine.
The stream is already playing, we can't edit it anymore.
It will play as it is. Thank you very much.
And then, Bambi, who will say it?
Ah, yes.
Ah, Kondo-san.
Yes, this year's kanji character that Bambi chose is...
Oh!
This one.
Oh!
"luck" (ung)
Yes, we are an idol group that debuted during COVID-19.
Yes.
I think Usa-chan said it a little earlier, but even after Usa-chan and I joined,
we couldn't do our lives and activities as we wanted,
and there were a lot of events that were canceled due to bad weather.
But this year, that situation has changed a little,
and we were able to try various things this year,
and we were able to do a lot of things we wanted to do this year.
I think it was a little luckier year for Bambi,
and we all chose this kanji.
And we were sometimes called "the most unfortunate idol group in Japan",
but next year, we were called "the most unfortunate idol group in Japan"
and we were called "the most unfortunate idol group in Japan",
and we weren't able to come this far only by luck,
but next year, I hope you can make a lot of noise with Bambi, who is a little luckier.
Thank you.
Yes, it was "luck" (ung)
Now, Yoyoyo is...
Yes, this is our kanji for Yoyoyo this year.
What is it?
Ta-da! "Sweat" (ase)
Huh?
"sweat" (ase)
Huh? What should I do?
Is this okay?
It's "sweat" (ase). It's "sweat" (ase).
Yes, it's "sweat" (ase).
It's "sweat" (ase).
What is it? What is it? What is it? What is it?
Is it okay?
Huh?
Should I say it out loud?
What is it?
Do you know? Do you know?
Do you know?
Between "sweat" (ase) and "know" (shiru)
Oh, between...
It's "sweat" (ase).
Okay, I got it.
Let's call it "sweat" (ase) for today, everyone.
Yes!
It's "sweat" (ase)!
It's "sweat" (ase).
There's nothing missing.
"a little" (sukoshi)
It's "a little" (sukoshi) of "sweat" (ase) so is it okay?
Is it "a little" (sukoshi) of "sweat" (ase)?
No, it's not.
I think you should talk without knowing anything and ask later.
It's "sweat" (ase), right?
Yes, it's "sweat" (ase) and it means "full sweat" (ippai no ase)
As you saw earlier, we are a group with a lot of performances.
Anyway, we will do our best.
First of all, we sweat a lot and have fun.
We want you to see it and enjoy it with us.
We always do our best in our live performances.
Besides, we are the youngest of the three groups.
So, our age is...
Wait a minute.
Yes, it's good.
Yes, we sweat a lot.
Don't look at me.
It's not bad or bad.
Yes.
We sweat a lot for a year, so we named it "Sweat" (ase)
Yes.
You did your best on the best stage "Sweat" (ase) today.
I think you got it.
Yes.
That's all for the three groups.
Excuse me.
Can I say something?
Yes.
I have an announcement.
I will call one person.
Naomi, come here, please.
Nice to meet you.
It's been a while, Mr. Ijiri.
And everyone, thank you for your hard work.
You were really cool.
Thank you for having me.
What? What? President? Are you a president?
Are you like the president of 01?
Everyone is like, "Ah!"
01 family is different, right?
Um, wait a minute.
Please look at the age of the audience and wait a minute.
Um, Ijiri, Okada, and Ah,
could you wave your hands if you were watching "Shinya Banri" that you used to do in the past?
Ah, yes!
Wow!
These are the people I raised.
Wow!
These are the people I raised in "Shinya Banri"!
I don't know about you guys,
but there are about
three percent of people I raised,
so it's easy to understand.
Um, that show,
that show exists.
It's called "Gilgamesh Night".
Um, actually, um,
um, with Naomi,
"Parabi", the original drama,
Gilgamesh Fight
this show, this drama starts!
It's starting!
Wow!
Um, Ijiri, Okada, and I are the ones promoting it.
That's right.
And, um,
we have Naomi Majima, who plays Aki Nishioka.
Could you introduce yourself?
Um, I play Aki Nishioka in "Gilgamesh Fight",
and I'm Naomi Majima of 01 family!
Um, and I'm Naomi Majima of 01 family!
Today, on the 24th of this month,
we will be promoting "Gilgamesh Fight",
so we came here to promote it!
Thank you for having us!
Wait, wait! Maybe we'll see some crazy people on screen!
So if you're under 18, please look forward.
Are you there? Are you there? Are you there? Oh, you're there!
Okay, let me just confirm that.
Okay, let's get started.
Thank you for having us!
Please look this way!
Gilegamesh!
Eyes wide, nose low, eyes high!
What do you want me to do? I want you to show me your butt!
You did it!
Wow!
He did it on purpose.
As expected of the Demon King.
You might be able to see it.
The viewers might be able to feel it too.
The show doesn't belong to the producers.
We're the directors.
We'll take full responsibility!
God is on the sidelines.
How will this idea come about?
This is where the real battle begins.
Gilegamesh, fight!
What do you think, everyone?
What do you think?
It's not often you get to see your own butt on a big screen like this.
You've seen it a couple of times, haven't you?
Yeah, a lot of times.
Did you see it from start to finish, everyone?
Okay, let's ask Kisumi.
Did you see it?
Yes, I saw it.
How was it?
I want to see it again.
Wow!
As expected of an adult.
My butt was amazing.
Your butt, right?
Thank you very much.
Naomi's butt, right?
Each of you...
Some of you played my role,
but some of you played me as a motif.
You played me as a motif.
So in Naomi's case, you played me as a motif.
Right?
I'm back to black hair now, but...
That's right.
Just for now.
I'm sorry for disturbing you during the shoot,
but what color was it? Brown?
I had a video of it at the time in the beauty salon.
You had it?
I said, "Please make it this color,"
and I was told, "I've never dyed this color before."
You can't think of it as black hair.
I was dyed brown that you can't dye black hair.
It's nostalgic.
That was in the '90s.
'90s.
Gilgamesh was on the show from 1991 to '98.
It was the latest color of Ijimae at the time.
You're right.
You're back to black hair now.
I'm sorry for doing something else.
It's nothing.
I did my best again today.
You did your best.
And I'm wearing my real costume today.
Really?
Yes, I'm wearing this costume in the drama as well.
It's pretty.
We all wore costumes from '90s.
Thank you for watching us in person.
We still have time, so...
Can we start?
Yes.
Please introduce yourself.
I'm sorry for disturbing you, but I'll say it one last time.
On January 7, 2023,
"Gilgamesh Fight" will air for the second time on Parabi from 1:15 am.
If you haven't seen the first episode yet,
you can watch it for free on Parabi and the official TV Tokyo YouTube channel.
Wow!
Amazing!
You should watch it!
She said we should watch it.
Who said it?
Thank you, Kiss Me, I love you.
You should watch it.
I'll watch it for sure.
You should watch it.
If you like it, you should watch it!
Thank you.
Naomi, you're an adult now.
Yes, I am.
When you're with these girls, you can't show your tongue.
Naomi, can you show me your tongue?
Can you do it for me?
Yes, I can.
Can you stand in front of me?
The camera is over there, right?
Yes.
What will you do?
I can't do anything.
I can't do anything, but I'll get closer.
What should I do?
I'll face you.
Face you and say "ready, set, go" at the end of the show.
Wait, is it okay?
It's okay, it's okay.
You can say it a little more.
The camera...
Yes, yes, yes!
Let's go!
What are you doing?
Kishimiya-chan, please say "three seconds before" and count to one.
Three! Two! One!
What's happening?
One, two...
Thank you, everyone!
She's doing it! She's doing it, everyone!
I'm looking forward to it!
Thank you very much!
Thank you!
Thank you, Maniwa-chan!
Just for this!
Thank you!
The opening ceremony was fun! Thank you!
Yes! Please watch my...
Yes! I'm sorry! It was adult time!
Are you okay?
Um... No! No, no! No! No!
Let's run! Let's run!
That's good!
That's good, everyone! The reaction is good!
I was surprised.
I got used to Nogizaka 46 through Nogi Bingo 2.
Iku-chan said, "Ijiri-san's tongue is beautiful," and I was speechless.
I couldn't use it anymore.
But that's good! This is it!
That's good!
Yes! Go back to your position. House!
House!
I won't do it anymore. I won't do it anymore, so it's okay.
I was more nervous than I thought.
I'm sorry. I'm sorry.
My heart...
That's good.
Now, let's get back on track and announce it.
Announce it.
First of all, Kondo-san, right?
Are you okay?
Calm down!
But you did it on YouTube at a very close distance, didn't you?
Oh yeah, Sae-chan, this was a jar.
That's right.
Yeah, yeah, can you stop laughing like that with my tongue?
You remembered it? You remembered it?
Yeah, I remembered it.
Okay, I'll announce it.
Yes, please do.
As I announced earlier in the live show,
"BABABAN B" will host four city tours starting March next year!
Yeah!
Wonderful!
Yes, we'll go to Aichi, Osaka, Fukuoka and Tokyo,
but on Saturday, April 8th, we'll have our final show at Tokyo Dome City Hall!
Yes!
This will be our "BABABAN B" past largest venue and live show,
so if you're interested in seeing our live show today,
we'll be waiting for you, whether you're our second or third guests,
so we hope you'll come see us!
Yes, please do!
Yes!
And!
And, just one more thing.
In February, we'll have a birthday party for Kishimiyu- chan and Ikeda Melda-chan.
February 1st is Ikeda Melda-chan and Midori-chan's birthday party,
and February 14th is Kishimiyu-chan's birthday party!
Please remember these two dates!
Please do!
Huh? Are you okay with that?
And... and...
No, no, no, not now.
No, it's okay.
It said April 8th. What is April 8th?
April 8th is...
Maybe it didn't say April 8th.
Did it say it?
April 8th is Tokyo Dome.
Oh, I see!
I see, okay, okay.
The script only said April 8th and Christmas,
so I thought you were born on April 8th.
I was born on Christmas.
Two of you, right?
Melida-chan and Kishime-yu-chan.
Okay, I got it.
Okay, and...
Amau-san.
Kojinbe...
Thank you very much.
Oh, I'm sorry.
I said it just like in the script.
Oh, I'm so happy. Thank you very much.
Okay, this is an announcement from NiiNi.
Yes.
We, NiiNi...
Yes.
On NiiNi's Day, February 12th next year,
we will hold a viewing-only one-man-live!
Yay!
It's easy to remember, right?
Yes.
For us, NiiNi,
this is the biggest venue in the world,
and we're really, really excited about it,
and we want you all to come and see it!
Also, the day before, February 11th,
we will also hold our one-man-live viewing-only one-man-fest!
Two Days, we hope you all enjoy it!
For those of you who watched NiiNi today
and thought you might be interested in it,
on February 12th, we will be drawing lots for tickets,
so we hope you all check it out!
Thank you very much!
Yes!
And now...
Yura-san!
Yes! I'm Yura Yura!
Yes! We, Yoyoyo, will be celebrating our first anniversary on January 29th!
Yes!
That's great!
It's January 29th, right?
Yes! January 29th!
And...
Yes!
And...
Yes!
On January 28th...
Yes!
We will be doing a solo concert to celebrate our first anniversary!
Yes!
That's great!
Yes!
Today is a very special day for us, and we will be practicing hard and giving it all for those special days!
Yes!
It is a special day for us!
Please let me spend my time with you.
Those of you who were interested in me today and those of you who weren't interested in me,
I'd be happy if you could come and watch over me.
Thank you in advance.
Let's go together.
Yes, please.
And Bambi was still there, wasn't she?
I'd like to make a special announcement.
What is it?
The other day, Bambi posted on social media that she had been to Okinawa for shooting of "Supreme".
But...
"Supreme" and "BamBamBamBi" have all been revealed!
Wow!
I'm really happy about it.
And there's one more thing.
The calendar will be released by the end of April!
Wow!
That's great!
This is really...
The other day, Kichimiye decorated "Supreme" for the first time.
And it was the first time for Bambi's "Supreme" to be published by all of us.
At that time, I thought it was thanks to each and every one of you at this venue who took it in your hands.
As Bambi's "Supreme" sign, I've been thinking about returning it in return for all of you.
I'm really happy about it.
Everyone at this venue and everyone watching this stream, I'm sure you'll treasure it.
Thank you for your support!
Yes!
The calendar will be on sale at bookstores all over Japan.
Yes, it will be sold all over Japan!
We're looking forward to your future activities.
Please do your best!
Lastly, we'll have a commemorative photo session.
We'll have you take a group photo.
Usa-chan, please give us instructions.
Okay! Everyone, stand up!
Members, please stand close to each other.
Close!
Everyone, if you can't show your faces, hide them with goods.
If you can't show your faces, please do a Bambi pose, a Ninni pose, and a Oyo pose!
Is everyone ready?
If you have a penlight, please raise it!
Mr. Ijiri, please come in!
Thank you!
If I come in, it'll be a weird picture, but it's okay!
It's okay! Until the end of the year, we'll all go to the venue!
Cheese!
We're checking!
Okay!
Thank you, everyone!
It's almost time for us to say goodbye, but we have one last thing to say.
I'll say goodbye without saying goodbye.
Rui-chan!
Yes!
Thank you!
I've been nervous for a while now, but I'll say goodbye now.
Really?
Thank you so much for meeting and supporting us in 2022!
We, BABABAMBI, want to make 2023 the year of the match!
You may have heard it many, many times, but on April 8th, we actually went to the Tokyo Dome City Hall's largest one-man live show ever.
We felt the size of it, so I definitely want to spend that day with everyone here and everyone watching the stream!
BABABAMBI celebrates its third anniversary this year, so we'll do our best to let as many people as possible know about us!
And on February 12th, we'll have our largest one- man live show ever at Shinagawa Stella Ball!
YO! YO! YO! celebrates its first anniversary on January 29th.
We, the three groups, will do our best in 2023 as well, so please support us!
Please support us!
Yes! Please support the three groups!
After this, we'll have a special event for all groups, and you'll be able to see it there as well!
Yes!
Then, Rui-chan, please!
Yes!
And with that, we are...
BABABAMBI and...
NINI and...
YO! YO! YO!
Thank you very much!
Thank you very much, everyone!
Thank you very much!
Bye-bye!
Thank you very much!
Bye-bye!
I look forward to your tweets with #!
Bye-bye!
The group photo we took earlier will be posted on the official Twitter later, so please check it out!
Bye-bye!
Thank you very much for this year, too!
See you!
Thank you for coming to watch "#nightvol.5" at the end of the year.